martes, 20 de diciembre de 2011

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

AZOKA TXIKIA

Agradecer a las familias del centro el apoyo y participación en está 2ª edición del mercadillo solidario, gracias a vosotros se han conseguido los objetivos iniciales planteados, como era la colaboración de las familias y ese 1er objetivo se HA cumplido con creces, el intercambio de juguetes y libros se ha duplicado con respecto al año anterior, haciendo que los siguientes objetivos se vieran gratamente recompensados como, la aportación de juguetes y libros, a la aula de 2 años, libros para complementar la biblioteca del centro y  los artículos restantes que han sido donados a la parróquia de Santa María de Vitoria, así como del dinero recaudado que será destinado a la ONG Médicos Mundi y  colaborar en el proyecto de la construcción de una escuela en Canto Grande en Lima (Perú) .
 La respuesta que habéis ofrecido ante esta convocatoria , nos hace reflexionar, que estamos en una escuela viva y nos empuja a seguir trabajando en proyectos futuros, a favor de nuestra comunidad escolar, como la apertura hacia otros retos más complejos.
--                                                                                                                Gracias y recibir un afectuoso saludo.

AMPA GORBEA G.E.
C.P. A. López de Guereñu I.P.





viernes, 18 de noviembre de 2011

Jubilatu berriak

Zorionak jubilatu berri diren Elvirari eta Mª Jesusi. Urte askotarako!

Los sentimientos de los hij@s ante las discusiones de pareja


23 de Noviembre / Azaroaren 23an
De 3 a 5 de la tarde / Arratsaldeko 15etatik 17.00etara
Sala de la AMPA Gorbea Guraso Elkarteko bulegoan.
Nos orientará la osicóloga Pilar Solache psikologoaren laguntzarekin

martes, 15 de noviembre de 2011

Aitzina: Recogida de tapones

Desde Aitzina queremos agradecer a todas las niñas y niños de Guereñu ikastetxea el interés y la dedicación que están demostrando en la recogida solidaria de tapones a favor de la investigación en la Ataxia Telangiectasia. Muchas personas ya sabéis que nuestro objetivo es iniciar un equipo de investigación dedicado a esta enfermedad, probablemente situado en Bilbao.

Hemos subido a nuestra página web una foto con las cajas de recogida de tapones de nuestro centro educativo:
 
 http://www.aitzina.org/noticias-berriak/el-colegio-antonio-lopez-de-gerenu-en-la-recogida-de-tapones/

Así mismo os informamos que en Gereñu llevamos unos 600kg de tapones recogidos, casi media tonelada de tapones. Os copiamos también un gráfico que recoge los datos de la campaña por meses:

http://www.aitzina.org/noticias-berriak/euskera-tapones-recogidos-en-septiembre-y-octubre/

Os agradeceríamos que pasarais esta información a las familias para que puedan comentarla con las niñas y niños de Guereñu.

Eskerrik asko zure laguntzagatik
Aitzina
Toñi Villén Ruiz

martes, 8 de noviembre de 2011

Globoak

2. mailako ikasleak lau haizetara joan gara.
Klasean globo aerostatiko bana egin dugu eta
pasabidean kokatu ditugu.
Hegaldi zoragarria bizi gara.

Los alumn@s de segundo hemos volado a los
cuatro vientos.En clase cada uno hemos construido un globo aerostático
y los hemos colocado en el pasillo.
Hemos realizado un vuelo maravilloso.




martes, 28 de junio de 2011

Irakurlerik amorratuenak / Mayores lectores/as


UDAN IRAKURTZEKO - PARA LEER EN VERANO



Felices vacaciones - Opor zoriontsuak

Estimadas familias:
Desde la biblioteca, os deseo unas felices vacaciones de verano; un buen momento para compartir con vuestros pequeños unos agradables momentos de sosiego y tranquilidad, contando un cuento o leyendo un libro.
Los niños estimulados en la lectura temprana y lectores habituales en la infancia manejan un vocabulario más extenso que los no lectores y dominan antes las reglas de ortografía y gramática, lo que les proporciona fluidez y corrección al hablar y escribir. Se puede afirmar que tienen una mayor agilidad mental y que adquieren un bagaje cultural propio, lo que conlleva un mayor rendimiento académico.
Podemos decir que el niño lector:
  • Es mejor estudiante.
  • Tiene más capacidad de concentración.
  • Retiene y memoriza mejor los textos.
  • Asimila y comprende de manera más rápida los conceptos.
Y los beneficios de la lectura se hacen visibles tanto en el rendimiento escolar como en otros aspectos de la vida cotidiana. A través de los libros los pequeños pueden encontrar aficiones, conocer otras formas de pensamiento, educar la sensibilidad, potenciar la creatividad, etc...
La biblioteca es un lugar ideal para que los niños ojeen los libros, en Vitoria tenemos muchas, también  una visita a la librería puede ser una excursión para los más pequeños y la compra de un libro puede convertirse en un acontecimiento especial. Os animo a que lo experimentéis.
Aquí tenéis algunas ideas, seguro que en la biblioteca o librería a la que acudáis también  os ayudarán. 

A zer uda gogoa!

A ZER UDA GOGOA!
EGURALDI ONA, EGUN LUZEAGOAK,KONPAINIA, DENBORA LIBREA..... IZATEKO GOGOA; NORBERE BURUAREKIN, GERTUKOEKIN ETA INGURUNEAREKIN BERRIRO AURKITZEKO GOGOA; GEHIAGO MUGITUZ BIZIBERRITZEKO GOGOA...; GOZATZEKO, GEURE BURUA BERRIRO SORTZEKO, ZIKLO BERRI BATI AURRE EGITEKO GOGOA. ETA ZERGATIK EZ.......TARTETXO GALDU BATZUETAN LASAITASUN OSOZ LIBURUTXO BAT EDO BESTE IRAKURTZEKO GOGOA......
GOZATU EZAZU LIBURUA, IPUINA ,ALDIZKARIA,BAI ETA UDA ERE. ETA KONTUTAN IZAN UDALETXEKO LIBURUTEGI GUZTIAK IREKITA DAUZKAZUELA UDAN ZEHAR LIBURU ESKAINTZA ZABAL BATEKIN
UDA ON!

viernes, 13 de mayo de 2011

SCRATCH-EKIN JOLASTEN


Teknologia berrien erabilgarritasuna ikasgelan ezin da ukatu. Hori dela eta, funtsezkoa da eskaintzen dizkigun aukerak hartu eta formakuntza jarraiaren bitartez trebatzea. Hona hemen, Gasteizko Irakasleen Unibertsitate Eskolako Teknologia Berrien ikasgaian prestatutako jolasa. 

Lehen Hezkuntzako 2. zikloko ikasleei zuzendutako jarduera da. Bertan, Euskal Herriko probintziak eta hiriburuak lantzeko eta ikasteko aukera dute.

Sakatu argazkiaren gainean jolastu nahi baduzu!!
____________________________________________________________________________________

No se puede negar la utilidad de las nuevas tecnologías en el aula. Es por eso que es necesario valernos de las oportunidades que nos ofrecen, así como de formarnos en éllas. He aquí un juego didáctico preparado en la asignatura de Nuevas Tecnologías de la Escuela Universitaria de Magisterio de Vitoria.

Esta es una actividad desarrollada para los alumnos de segundo ciclo de Primaria. Mediante este juego podrán aprender y trabajar tanto las provincias como las capitales del País Vasco.

¡Pulsa sobre la imagen para comenzar a jugar! 

jueves, 12 de mayo de 2011

MONDRIANen lagunak

Argazki hauetan 1. mailako artistak haien artelan aurrean pozik bezain harro
sentitzen dira. Mondrian margolaria izan zen haien inspirazioa.
Aquí tenéis a los protagonistas del mural inspirado en los trabajos de Mondrian, orgullos@s y satisfech@s.

martes, 10 de mayo de 2011

BIRZIKLAPEN SOLIDARIOA / RECICLAJE SOLIDARIO

Plastikozko tapoien birziklapen solidarioa.
http://www.aitzina.org/
Reciclaje solidario de tapones de plástico.

ARTHUR ETA MUNDUEN GERRA

"ARTHUR ETA MUNDUEN GERRA" Maiatzaren 13an, ostiralean, estreinatzen da euskaraz GASTEIZKO FLORIDA ZINEMETAN
  
"ARTHUR Y LA GUERRA DE LOS MUNDOS" se estrena en euskera el 13 de mayo viernes en CINES FLORIDA DE VITORIA

lunes, 9 de mayo de 2011

MONDRIANen lagunak

Hau da 1. mailako ikasleek buruturiko hormairudia, Mondrianen lanetan oinarrituta. Ikusgai eraikuntza nagusiko eskaileretan.
Este es el mural realizado por l@s alumn@s de 1º, inspirado en los trabajos de Mondrian. Lo podéis contemplar en las escaleras del edificio principal.

jueves, 5 de mayo de 2011

Mural magikoa

Lehenengo mailakoak beste proiektu berri batean sartu gara. Ideia bixi bat gauzatu dugu. Ezezagunari begirada izenarekin hormairudi bat margotu dugu atsedenaldiak aprobetxatuz. Zulo bat dirudi baina argia piztuz gero irudi magikoak sorten dira  .
Lehenengo solairuan, pasabidearen amaieran ikus dezakezue.
Animatu eta joan zaitezte ikustera.
L@s alumn@s de primero andan ya con una nueva y original idea. Con el título de Una mirada a lo desconocido, han elaborado durante los recreos un mural que sugiere ser una gran agujero por el que, al encenderse la luz, se ven diferentes siluetas. Lo podéis contemplar al fondo del pasillo de la planta baja.

martes, 3 de mayo de 2011

ARANTZABELA IKASTOLAKO KROSA

MAIATZAREN 21ean / 21 de MAYO
Goizeko 11.00etan / 11.00 de la mañana
ARANTZABELA IKASTOLAN

Urtero bezala gonbidatu gaituzte parte hartzera. Izena-eman gure ikastetxeko zuzendaritzan maiatzaren 10era arte.
Como todos los años, nos han invitado a tomar parte en esta actividad. Inscripciones hasta el 10 de mayo en la Dirección de nuestro colegio.

miércoles, 13 de abril de 2011

KORRIKA GASTEIZEN

BIHAR KORRIKA GASTEIZA AILEGATUKO DELA ETA ARANTZABELA IKASTOLAK, ARANBIZARRA IKASTOLAK ETA GUEREÑU IKASTETXEAK ERRELEBOA HARTUKO DUTE ARRATSALDEKO 19.21EAN ARANALDE GIZARTE ETXEAREN PAREAN.
IKA, IKA, IKA, HEMEN DATOR KORRIKA!

MAÑANA LA KORRIKA LLEGA A GASTEIZ Y ARANTZABELA IKASTOLA, ARANBIZKARRA IKASTOLA Y GUEREÑU  IKASTETXEA TOMARÁN SU RELEVO A LAS 19.21 DE LA TARDE EN EL CENTRO CÍVICO ARANALDE. IKA, IKA, IKA, HEMEN DATOR KORRIKA!

KORRIKA TXIKIA

martes, 12 de abril de 2011

HAURREN ESKUBIDE ETA BETEBEHARRAK_JClic

<iframe width=425 height=350 iframeborder=0 src="http://gurelanak.webcindario.com/HAURREN%20ESKUBIDEAK.htm"></iframe></p>

Haurra zaren heinean, eskubideak eta betebeharrak dituzu. Badakizu zeintzuk diren? Ezagutu nahi baldin badituzu JClic proiektuak horren inguruan hainbat ariketa eskaintzen dizkizu.
_______________________________________

Como niño, tienes derechos y obligaciones. ¿Sabes cuáles son? Si los quieres conocer, el proyecto JClic te ofrece algunas actividades acerca del tema. 

GAUR KORRIKA TXIKIA

lunes, 11 de abril de 2011

HITZ BIHURRIEN LEHIAKETA

Badugu lehiaketa berria gure artean. Zure trebezia gurekin partekatzeko irrikan zaude? Orduan, anima zaitez parte hartzera!
______________________________________________

Ya tenemos un nuevo concurso entre nosotros. Quieres compartir con nosotros tu habilidad? Entonces, anímate a participar!


SUGE MAGIKO TXAPELKETA. MAILA BAKOITZEKO TXAPELDUNAK ETA FINALISTAK


Lehia handikoa izan zen Suge Magikoen Txapelketa. Hona hemen maila bakoitzeko txapeldunak eta finalistak: 
_____________________________________
Fué una competicíón muy reñida la Competición de Serpientes Mágicas. Aquí teneís los ganadores y finalistas de cada curso:



viernes, 8 de abril de 2011

KORRIKA TXIKIA

Gure erreleboa datorren asteartean, arratsaldeko  15.57an, Valladolid-Andaluzia errotondan.Guztiok batera Korrika Txikiarekin!
Nuestro relevo el próximo martes, a las 15.57 de la tarde, en la rotonda del cruce Valladoli-Andalucía. ¡Tod@s a la Korrika Txikia!

Suge magiko txapelketa

martes, 5 de abril de 2011

______ SUGE MAGIKO TXAPELKETA ______

Suge magikoen txapelketa abian da. Zuen trebezia erakusteko 
eta denok elkarrekin ondo pasatzeko,
anima zaitezte parte-hartzera !!! 
___________________________
La competición de serpientes mágicas está en marcha. 
Para mostrar vuestra habilidad y pasarlo en grande
¡ Animaros a participar !


 


miércoles, 23 de marzo de 2011

INTERNET eta ESKOLA ( Alba )

Hona hemen ikastola eta internet inguruko mapa kontzeptuala. Gaiaren inguruan ezagutzak barneratu nahi baldin badituzu ondorengo irudian sakatu:
 



Bideojokoak hezkuntzan

Bideojokoak eguneroko bizitzan ikusgai dugun tresna da. Hauek haurrekin lotu ohi ditugu. Dena den, bideojokoak eskolan zein honen kanpotik izan dezaketen eragin ezin da ukatu. Jarraian dagoen estekkan duzue gai honen 
inguruko gogoeta: