martes, 4 de diciembre de 2012

viernes, 21 de septiembre de 2012

Crecemos junt@s / Elkarrekin hazten


El próximo viernes 28 de Septiembre a las 17:30 desde la AMPA GORBEA os proponemos un taller para unir a abuelos y nietos a través de las plantas.
Hoy en día los abuelos ocupan un lugar muy importante en la familia pues muchos se encargan de cuidar de sus nietos mientras los padres trabajan y para ellos queremos dedicar una actividad en agradecimiento a tanta dedicación.
En este taller NIÑOS Y ABUELOS participarán de un rato divertido compartiendo historias, canciones, dibujando y aprendiendo lo beneficiosas que son las plantas en nuestro entorno y la importancia del cuidado y respeto al medioambiente.
Al finalizar el taller los niños recibirán una planta para regalar a sus abuelos. 
El taller es GRATUITO y las plazas limitadas. Los interesados deberán inscribirse en el local de la AMPA el lunes 24 de 9 a 10 exclusivamente.
Colabora en este taller MARJUS FLORISTAS.


GORBEIA GURASO ELKARTEak landareen bidez aitona-amonak eta euren ilobak lotzeko ekintza bat proposatu nahi dizue, hurrengo ostiralean, irailak 28, arratsaldeko 17.30ean. 
Gaur egun gure aitona-amonek paper garrantzitsua jokatzen dute familietan,  askotan euren ilobak zainduz eta beste betebehar batzuk eginez. Hori dela eta, bere dedikazioa eskertzeko asmoarekin, ekintza hau eskaini nahi diegu.
Tailer honetan bai ilobek eta bai aitona-amonek elkarrekin pasako dute une atsegina, istorioak eta abestiak konpartituz, marrazkiak eginez eta inguruarekiko landareen alde onuragarriak ezagutuz.
Tailerra bukatzean, ume bakoitzak landare bat jasoko du bere aitona-amonei oparitzeko. 
Tailerra dohainekoa da. Plaza kopurua mugatua denez, izen-ematea egin behako da hurrengo astelehenean, irailak 24, goizeko 09.00etatik 10.00etara, Guraso Elkarteko aretoan.
 MARJUS FLORISTAS dendaren laguntzarekin antolaturiko ekintza

Escuela de padres - Guraso eskola


En este curso que acaba de comenzar, también os proponemos la oportunidad de compartir con otras madres y padres nuestras dudas, preocupaciones e inquietudes sobre la educación de nuestros hijos e hijas, no solo en el ámbito escolar sino en la vida cotidiana.
Si os interesa participar en esta actividad podéis poneros en contacto con la AMPA .
Tendremos nuestra primera reunión de acogida y bienvenida al nuevo curso el próximo martes día 25 a las 15h terminaremos antes de las 17h.

Aurrekoetan bezala, hasi berria dugun ikasturte honetan ere, guraso eskola martxan abiatzera goaz, gure seme-alaben hezkuntzaren gainean ditugun kezkak,  zalantzak eta abarreko guztiak elkarrekin konpartitzeko eta hausnartzeko.  
 Interesaturik egonez gero, jar zaitezte harremanetan guraso elkartearekin .
Gure lehenengo bilera, harrerakoa, irailaren 25ean, asteartean, arratsaldeko 15.00etan izango dugu, gehienez jota 17.00etara luzatuko dena.

martes, 26 de junio de 2012

Preguntas - Galderak


Aita, ¿tú también te morirás algún día?
(Silencio)
Oye, Juan, ¿por qué no has respondido a tu hija?
Porque es demasiado pequeña para
comprender. Además, no creo que sea
necesario agobiarla con estos asuntos.
Excusas. Seguramente la ausencia de respuesta
por parte del adulto a una pregunta “incómoda”
planteada por su hijo o hija es producto de no  saber qué o cómo responder.
En su lugar, dibujamos un mundo irreal, pletórico de felicidad y armonía.
Convertimos en tabúes temas habituales,
naturales, ineludibles y obligatorios para todo ser vivo. Como la muerte.
La sociedad occidental de inicios de siglo educa en y para el éxito, en la felicidad aparente y en el color único.
Se obvia que la vida también es tristeza y fracaso, y que hay motivos y derechos tanto para la una como para el otro. Se olvida, en definitiva, de que la vida tiene infinitos colores.
La literatura infantil actual, poco a poco, empieza
a vestirse de tristeza, de muerte y de fracaso, pero también de mucho color (más que nunca), y de infinitas maneras de amar, de sentir y de ser feliz.
Porque la fantasía, la realidad, la felicidad y la tristeza son patrimonio de todas y de todos.
Y también de la literatura.

Txabi Arnal GIL



- Aita, zu ere hilko zara egunen batean?
(Isilaldia)     
- Aizu, Juan, zergatik ez diozu erantzun
neskatoari?
- Txikiegia delako ulertzeko. Gainera, ez dut uste beharrezkoa denik bera gai hauekin kezkatzea.
Aitzakiak. Segur aski, seme edo alaba batek egindako galdera “ezeroso” bati pertsona helduak ez erantzutea, zer edo nola erantzun ez jakitearen ondorioa da.
Horren ordez, mundu irreal bat pintatzen dugu, zoriontasunez eta harmoniaz betea. Ohizko gaiak, naturalak, itzuri ezinekoak eta edozein gizakirentzat nahitaezkoak direnak, tabu bihurtzen ditugu. Esaterako, heriotza.
Mende hasierako mendebaldeko gizarteak arrakastan eta arrakastarako hezten du, itxurazko zoriontasunean eta kolore bakarrean.
Saihestu egiten da bizitza tristuraz eta porrotaz ere osatua dagoela, eta aterako nahiz besterako arrazoiak eta eskubideak daudela. Azken finean, ahaztu egiten da bizitzak ezin konta ahala kolore dituela.
Gaur egungo haur literatura, pixkanaka, tristuraz,heriotzaz eta porrotez janzten hasi da, baina,baita ere, kolore askoz (inoiz baino gehiago),eta maitatzeko, sentitzeko eta zoriontsua izateko
milaka eraz.
Fantasia, errealitatea, zoriona eta tristura guztion
ondarea direlako.
Eta literaturarena ere bai.

Txabi Arnal GIL


Irakurlerik amorratuena



AURREKO URTEAN BEZALA HEMEN DUGU BILL AISHA,  IRAKURLERIK AMORRATUENA. IHAZ AFRIKA ALDERA ETA AURTEN PARISERA JOANGO DA BIDAIA ZORAGARRI BAT EGITERA ondo pasa BILL aisha. zORIONAK........



Irakurri udan Lee en verano


martes, 22 de mayo de 2012

5D Barrian






Jan ta Jan

Jan ta Jan




Agenda 21 dela eta 2. mailakoek hormairudi eta eskulan bereziak prestatu ditugu.
Elikadura jasangarriari buruzko hildoari jarraituz lanpara erakargarriak egin ditugu.
Bonbilak berotzen du airea eta aire beroak etengabe estruktura ederra biraka mugitzen du.


Dentro de las actividades de Agenda 21, los alumn@s de segundo hemos preparado un mural y varios trabajos manuales . Relacionado con la alimentación sostenible hemos preparado unas lámparas mágicas. La bombilla calienta el aire y el aire caliente mueve una estructura que gira sin parar.

viernes, 20 de abril de 2012