viernes, 21 de septiembre de 2012

Crecemos junt@s / Elkarrekin hazten


El próximo viernes 28 de Septiembre a las 17:30 desde la AMPA GORBEA os proponemos un taller para unir a abuelos y nietos a través de las plantas.
Hoy en día los abuelos ocupan un lugar muy importante en la familia pues muchos se encargan de cuidar de sus nietos mientras los padres trabajan y para ellos queremos dedicar una actividad en agradecimiento a tanta dedicación.
En este taller NIÑOS Y ABUELOS participarán de un rato divertido compartiendo historias, canciones, dibujando y aprendiendo lo beneficiosas que son las plantas en nuestro entorno y la importancia del cuidado y respeto al medioambiente.
Al finalizar el taller los niños recibirán una planta para regalar a sus abuelos. 
El taller es GRATUITO y las plazas limitadas. Los interesados deberán inscribirse en el local de la AMPA el lunes 24 de 9 a 10 exclusivamente.
Colabora en este taller MARJUS FLORISTAS.


GORBEIA GURASO ELKARTEak landareen bidez aitona-amonak eta euren ilobak lotzeko ekintza bat proposatu nahi dizue, hurrengo ostiralean, irailak 28, arratsaldeko 17.30ean. 
Gaur egun gure aitona-amonek paper garrantzitsua jokatzen dute familietan,  askotan euren ilobak zainduz eta beste betebehar batzuk eginez. Hori dela eta, bere dedikazioa eskertzeko asmoarekin, ekintza hau eskaini nahi diegu.
Tailer honetan bai ilobek eta bai aitona-amonek elkarrekin pasako dute une atsegina, istorioak eta abestiak konpartituz, marrazkiak eginez eta inguruarekiko landareen alde onuragarriak ezagutuz.
Tailerra bukatzean, ume bakoitzak landare bat jasoko du bere aitona-amonei oparitzeko. 
Tailerra dohainekoa da. Plaza kopurua mugatua denez, izen-ematea egin behako da hurrengo astelehenean, irailak 24, goizeko 09.00etatik 10.00etara, Guraso Elkarteko aretoan.
 MARJUS FLORISTAS dendaren laguntzarekin antolaturiko ekintza

Escuela de padres - Guraso eskola


En este curso que acaba de comenzar, también os proponemos la oportunidad de compartir con otras madres y padres nuestras dudas, preocupaciones e inquietudes sobre la educación de nuestros hijos e hijas, no solo en el ámbito escolar sino en la vida cotidiana.
Si os interesa participar en esta actividad podéis poneros en contacto con la AMPA .
Tendremos nuestra primera reunión de acogida y bienvenida al nuevo curso el próximo martes día 25 a las 15h terminaremos antes de las 17h.

Aurrekoetan bezala, hasi berria dugun ikasturte honetan ere, guraso eskola martxan abiatzera goaz, gure seme-alaben hezkuntzaren gainean ditugun kezkak,  zalantzak eta abarreko guztiak elkarrekin konpartitzeko eta hausnartzeko.  
 Interesaturik egonez gero, jar zaitezte harremanetan guraso elkartearekin .
Gure lehenengo bilera, harrerakoa, irailaren 25ean, asteartean, arratsaldeko 15.00etan izango dugu, gehienez jota 17.00etara luzatuko dena.